-
1 deck stopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck stopper
-
2 deck stopper
-
3 deck stopper
-
4 deck stopper
Техника: палубный стопор -
5 deck stopper
-
6 deck stopper
-
7 stopper
5) заглушка6) пробка7) шпатлёвка8) охранная область ( в транзисторе)9) схема подавления [подавитель\] паразитных колебаний10) закупоривать, затыкать пробкой•-
anchor cable stopper
-
anchor chain stopper
-
anchor stopper
-
boat lashing stopper
-
bow stopper
-
built-in stopper
-
cable stopper
-
channel stopper
-
collar stopper
-
deck stopper
-
ground-in stopper
-
ground stopper
-
ladle stopper
-
mooring cable stopper
-
parasitic stopper
-
plug stopper
-
riding stopper
-
rubber stopper
-
rudder stopper
-
running stopper
-
screw stopper
-
shoulder stopper
-
towline stopper -
8 stopper
['stɔpə] 1. сущ.1) пробка; затычкаbuilt-in stopper — пробка, вделанная в тару
collar / shoulder stopper — пробка с уплотняющим (резиновым) кольцом
Syn:2) тех. стопор; стопорный механизм; ограничительbow / deck stopper — палубный стопор
3) спорт.а) футболист, опекающий соперника в центре поляHe spent the first half in the unlikely role of a stopper on Paolo Rossi. — Он провёл первый тайм в непривлекательной роли опекуна Паоло Росси.
б) игрок, охраняющий воротца ( в крикете)Syn:4) что-л. заставляющее остановитьсяBut that rejection is no stopper to my suit. — Но этот отказ не заставит меня забыть об иске.
••2. гл.to put a stopper on smth. разг. — положить конец чему-л., прекратить что-л.
1) закупоривать, затыкатьSyn:2) стопорить3) разг. прекратить, кончить, положить конец (чему-л.)Stopper your jaw, Dick! — Прекрати болтовню, Дик!
Syn:stop, to put a stopper on smth. -
9 stopper
1) тир-бушон
2) стопор сталеразливочного ковша
3) пробка
4) закупоривать
5) закупорить
– chain stopper
– deck stopper
– ground stopper
– parasitic stopper
– rudder stopper
– screw stopper
– stopper board
– stopper rod
– stopper rod setting
– throat stopper
-
10 deck
1) палуба
2) дека
3) дековый
4) стрингерный
5) колода
6) крышка
– awning deck
– boat deck
– bridge deck
– bulkhead deck
– deck arc welding
– deck beam
– deck bolt
– deck bridge
– deck cargo
– deck coat
– deck light
– deck line
– deck log
– deck machinery
– deck of cards
– deck planking
– deck plate
– deck stopper
– deck tank
– deck trunk
– flight deck
– forecastle deck
– header deck
– house deck
– lay deck
– lower deck
– middle deck
– poop deck
– promenade deck
– punch deck
– roof deck
– safety deck
– second deck
– sun deck
– superstructure deck
– swab deck
– sweep deck
– tape deck
– top deck
– upper deck
– weather deck
-
11 stopper
-
12 палубный стопор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > палубный стопор
-
13 палубный стопор
Англо-русский словарь технических терминов > палубный стопор
-
14 oven
1) печь4) термостат•-
air bath oven
-
air oven
-
annealing oven
-
bake oven
-
bake-out oven
-
baking oven
-
band oven
-
beehive oven
-
cabinet oven
-
calcining oven
-
chain conveyor oven
-
channel oven
-
chromatographic oven
-
circulation oven
-
coke oven
-
combination oven
-
convection oven
-
conveyor baking oven
-
conveyor drying oven
-
conveyor oven
-
core-baking oven
-
core oven
-
crucible oven
-
crystal oven
-
curing oven
-
detector oven
-
dielectric heating oven
-
diffusion oven
-
direct gas flame impingement oven
-
direct-fired box oven
-
direct-fired oven
-
double-deck oven
-
drawplate bakery oven
-
drawplate oven
-
drying oven
-
electric cabinet oven
-
electric oven
-
electronic oven
-
externally heated oven
-
festooning oven
-
fixed sole oven
-
forced-ventilation oven
-
gas-fired oven
-
gas oven
-
gas-gun oven
-
gravity-convection oven
-
hearth oven
-
high-frequency oven
-
horizontal-flue oven
-
hot cure oven
-
hot-air oven
-
indirect-fired oven
-
internally heated oven
-
magnetron oven
-
multizone oven
-
one-deck oven
-
oxidization oven
-
oxidation oven
-
postcuring oven
-
rack oven
-
radiant heating oven
-
radiant heat oven
-
recuperative oven
-
reel oven
-
regenerative oven
-
retort oven
-
reversible sole oven
-
ring oven
-
roasting oven
-
shelf oven
-
shrink oven
-
side-heated oven
-
silica oven
-
single-divided oven
-
smoke oven
-
solar oven
-
source oven
-
split oven
-
steam pipe oven
-
steam-heated oven
-
steam-oil oven
-
stopper rod drying oven
-
stopper rod oven
-
sulfur oven
-
thermostatic oven
-
top-crossover oven
-
traveling hearth oven
-
traveling plate oven
-
traveling tray oven
-
tray oven
-
tunnel drying oven
-
tunnel oven
-
twin-flue oven
-
two-deck oven
-
underjet-fired oven
-
vacuum oven
-
vulcanizing oven
-
waste heat oven
-
wire-mesh belt oven -
15 arrangement
1) расположение; размещение; расстановка2) компоновка; монтаж4) устройство; приспособление; установка5) наладка; пригонка6) конструкция7) геофиз. зонд•-
adjacent-phase arrangement
-
air cleaner conversion arrangement
-
air conditioner arrangement
-
alternate horizontal and vertical stands arrangement
-
axle arrangement
-
balanced arrangement
-
banded arrangement
-
basic tooling arrangement
-
bearing arrangement
-
bell-and-hopper arrangement
-
block-type arrangement
-
body arrangement
-
body-centered cubic arrangement
-
brake arrangement
-
bucking electrode arrangement
-
bulldozer arrangement
-
bypass arrangement
-
cab arrangement
-
calibrating voltage arrangement
-
center plate arrangement
-
change wheel arrangement
-
channel cooling arrangement
-
chevron arrangement
-
circuit arrangement
-
clamping arrangement
-
close-packed arrangement
-
close-up lens arrangement
-
coach-car interior arrangement
-
coke-screening arrangement
-
connector contact arrangement
-
console arrangement
-
contact arrangement
-
continuous in-line arrangement
-
coupling arrangement
-
deck arrangement of equipment
-
discharge arrangement
-
dislocation arrangement
-
double bell-and-bopper arrangement
-
double-stopper arrangement
-
draft gear pocket arrangement
-
echelon arrangement
-
echelon-type arrangement
-
electrode arrangement
-
emergency releasing arrangement
-
end-on arrangement
-
equatorial dipole arrangement
-
equilateral-triangle arrangement
-
extended dump clearance arrangement
-
face-centered cubic arrangement
-
fan-shaped arrangement
-
fan-shooting arrangement
-
fixed-geometrical arrangement
-
fixed-transmitter arrangement
-
flooding arrangement
-
focus coil arrangement
-
force multiplying locking arrangement
-
functional arrangement
-
gas-ballasting arrangement
-
gas-bubbling arrangement
-
geometrical arrangement
-
geophone arrangement
-
group-phase arrangement
-
guard electrode arrangement
-
hammer arrangement of excavator
-
hexagonal close arrangement
-
in-line gun arrangement
-
in-line offset arrangement
-
insert arrangement
-
insulators arrangement
-
interior arrangement
-
interlocking arrangement
-
isolated-phase arrangement
-
ladder arrangement
-
launching arrangement
-
line arrangement
-
local switching arrangement
-
locking arrangement
-
logging arrangement
-
longitudinal automatic-operating gate arrangement
-
lubricating arrangement
-
mixing arrangement
-
mooring arrangement
-
mounting arrangement
-
multiplexing arrangement
-
offset arrangement
-
oil circulating arrangement
-
one-pass cooling arrangement
-
optical arrangement
-
option arrangement
-
ordered arrangement
-
pallet-changer arrangement
-
pattern arrangement
-
press arrangement
-
probe arrangement
-
propulsive arrangement
-
recording arrangement
-
reflection shooting arrangement
-
reflection arrangement
-
refraction shooting arrangement
-
refraction arrangement
-
releasing arrangement
-
reversed arrangement
-
rib-reinforcement arrangement
-
rigging arrangement
-
roll arrangement
-
roll changing arrangement
-
roller lubricator arrangement
-
route storage arrangement
-
sanitary arrangement
-
screwdown arrangement
-
sealing arrangement
-
seating arrangement
-
sectionalizing arrangement
-
segregated-phase arrangement
-
seismic arrangement
-
self-poking arrangement
-
service work desk arrangement
-
shooting arrangement
-
signaling arrangement
-
sound suppression arrangement
-
span bolster arrangement
-
specific engine arrangement
-
stacked arrangement
-
steering arrangement
-
sterntube arrangement
-
structural arrangement
-
surface arrangement
-
switching arrangement
-
tapping arrangement
-
telescopic arrangement
-
test block arrangement
-
tilting arrangement
-
top arrangement
-
towing arrangement
-
track circuit arrangement
-
turnbuckle and finger-clamp arrangement
-
twin-pulley arrangement
-
twin-tandem reversing arrangement
-
valve arrangement
-
vertical gun arrangement
-
wagon arrangement
-
wick lubricator arrangement -
16 equipment
1) оборудование; оснащение; аппаратура, аппаратные средства; арматура2) армировка ( шахтного ствола)3) ж.-д. подвижной состав4) снаряжение•to abuse an equipment — неквалифицированно обращаться с оборудованием-
turn-key pattern equipment
-
accessory starting equipment
-
aerial equipment
-
aeronautical equipment
-
aerospace ground equipment
-
agglomeration equipment
-
air brake equipment
-
airborne direction finding equipment
-
airborne electronics equipment
-
airborne equipment
-
airborne identification equipment
-
airborne weather equipment
-
air-cleaning equipment
-
air-conditioning equipment
-
aircraft equipment
-
aircraft recorder equipment
-
air-handling equipment
-
air-insulated equipment
-
air-processing equipment
-
airslide equipment
-
air-survey equipment
-
alignment equipment
-
analog equipment
-
ancillary equipment
-
answering equipment
-
area navigation equipment
-
associated-gas handling equipment
-
atmospheric heat-transfer equipment
-
audio equipment
-
automatic control equipment
-
automatic insertion equipment
-
automatic stabilization equipment
-
automatic test equipment
-
auxiliary equipment
-
backup equipment
-
ballasting equipment
-
batch-preparation equipment
-
bathroom-and-lavatory equipment
-
blasting equipment
-
blind flight equipment
-
block equipment
-
bookbinding equipment
-
brake equipment
-
bread-making equipment
-
bridling equipment
-
broadcasting equipment
-
broadcast equipment
-
brown stock washing equipment
-
built-in equipment
-
built-in test equipment
-
cable logging equipment
-
cab-signaling equipment
-
calling equipment
-
camp equipment
-
can-making equipment
-
canning equipment
-
caption-producing equipment
-
carburetor heat equipment
-
cast molding equipment
-
catering equipment
-
centrifugal air-conditioning equipment
-
charging equipment
-
check-out equipment
-
chemically-proof electrical equipment
-
chilling equipment
-
CMC equipment
-
coal-handling equipment
-
cockpit equipment
-
coding equipment
-
coil-handling equipment
-
coil-in-box equipment
-
coke-side equipment
-
cold-draw equipment
-
collision warning equipment
-
commercial equipment
-
commercial refrigeration equipment
-
common equipment
-
communication security equipment
-
communications equipment
-
communication equipment
-
commuter equipment
-
comparison equipment
-
component-insertion equipment
-
composing equipment
-
compound equipment
-
compression refrigeration equipment
-
compressor equipment
-
computer equipment
-
conning equipment
-
construction equipment
-
continuous fusing equipment
-
control equipment
-
cooking equipment
-
copying equipment
-
cord latex equipment
-
crane electrical equipment
-
crushing equipment
-
current collection equipment
-
customer premises equipment
-
data acquisition equipment
-
data terminal equipment
-
data transmission equipment
-
data-circuit terminating equipment
-
data-processing equipment
-
dead-reckoning equipment
-
deairing equipment
-
deck equipment
-
depositing equipment
-
detonating equipment
-
digital equipment
-
digital multiplex equipment
-
digital still-stare equipment
-
digital video equipment
-
display equipment
-
distance measuring equipment
-
distillation equipment
-
ditching equipment
-
domestic refrigeration equipment
-
doping equipment
-
downhole equipment
-
downstream equipment
-
drill stem equipment
-
drilling equipment
-
drilling mud handling equipment
-
drilling mud mixing equipment
-
drip-proof electrical equipment
-
dry-quenching equipment
-
dual laterolog equipment
-
dusting equipment
-
dustproof electrical equipment
-
dust-tight electrical equipment
-
earth-moving equipment
-
edge-strip scanning equipment
-
editing equipment
-
electric face equipment
-
electrical equipment
-
electrodialysis membrane equipment
-
electroheat equipment
-
electromagnetic exploration equipment
-
electronic countermeasures equipment
-
electronic equipment
-
emergency breathing equipment
-
emission-control equipment
-
engine-testing equipment
-
environmental simulation equipment
-
error-control equipment
-
evacuating equipment
-
excavating equipment
-
explosionproof electrical equipment
-
face equipment
-
facsimile equipment
-
farm equipment
-
field equipment
-
field-production equipment
-
film equipment
-
film-scanning equipment
-
finishing equipment
-
fire-extinguishing equipment
-
firing equipment
-
fishing equipment
-
fixed equipment
-
flame-hardening equipment
-
flameproof electrical equipment
-
flow head equipment
-
formation density equipment
-
fracturing head equipment
-
fuel-injection equipment
-
gas conditioning equipment
-
gas processing equipment
-
general-purpose equipment
-
glider launch equipment
-
glider tow equipment
-
government furnished equipment
-
grading equipment
-
graphic arts equipment
-
grinding-mixing equipment
-
ground-based electrical equipment
-
ground electrical equipment
-
harvesting equipment
-
hauling equipment
-
heat-exchange equipment
-
heat-transfer equipment
-
heavy-duty equipment
-
higher-horsepower equipment
-
high-maintenance equipment
-
high-performance equipment
-
high-pressure spray equipment
-
high-temperature head equipment
-
high-voltage equipment
-
hoisting equipment
-
home video equipment
-
horizontal-loop equipment
-
household equipment
-
humidity test equipment
-
hydraulic equipment
-
hygiene equipment
-
indoor electrical equipment
-
induced-polarization equipment
-
induced-polarization logging equipment
-
induction hardening equipment
-
induction log equipment
-
inductive heating equipment
-
industrial equipment
-
industrial-television equipment
-
inertial navigational equipment
-
ingot-forming equipment
-
in-line equipment
-
insertion equipment
-
inspection equipment
-
instrument-landing equipment
-
integral test equipment
-
intercity equipment
-
intercooling equipment
-
interlocking equipment
-
isophasing equipment
-
landing equipment
-
laser illumination tracking equipment
-
life saving equipment
-
lighting equipment
-
linear matting equipment
-
loading equipment
-
logging equipment
-
log-processing equipment
-
low-maintenance equipment
-
lumber-drying equipment
-
lumberman's equipment
-
machine-computer interfacing equipment
-
magnetic-tape equipment
-
magnetotelluric equipment
-
maintenance equipment
-
makeup equipment
-
manual test equipment
-
marine equipment
-
marine refrigeration equipment
-
materials handling equipment
-
MDI equipment
-
measuring equipment
-
mechanical refrigerating equipment
-
metering equipment
-
microfilm duplicating equipment
-
milling equipment
-
mine electrical equipment
-
mineral processing equipment
-
mine-rescue equipment
-
mining equipment
-
mixing equipment
-
mobile equipment
-
monitoring equipment
-
monophonic equipment
-
multidimension gaging equipment
-
multiplex equipment
-
navigation equipment
-
NC equipment
-
night vision equipment
-
night-flying equipment
-
nozzle-stopper equipment
-
office equipment
-
off-line equipment
-
oil field equipment
-
oil-dispensing equipment
-
on-line equipment
-
open-type electrical equipment
-
optional equipment
-
ore-handling equipment
-
outdoor electrical equipment
-
outside broadcasting equipment
-
overhead equipment
-
paper converting equipment
-
parts handling equipment
-
pass-through stretch wrapping equipment
-
payoff equipment
-
perforating equipment
-
peripheral equipment
-
permanent way equipment
-
phototypesetting equipment
-
photovoltaic equipment
-
Piggyback equipment
-
platemaking equipment
-
pneumatic equipment
-
portable electrical equipment
-
portable equipment
-
power equipment
-
power-conditioning equipment
-
powerhouse permanent equipment
-
printing equipment
-
process control equipment
-
processing equipment
-
production equipment
-
production run equipment
-
projection equipment
-
protected equipment
-
protection equipment
-
public address equipment
-
pusher-side equipment
-
quenching equipment
-
radar equipment
-
radio communication equipment
-
radio equipment
-
radio receiving equipment
-
radio transmitting equipment
-
radioactivity well logging equipment
-
rail brake equipment
-
railway equipment
-
ranging equipment
-
readout equipment
-
reciprocating air-conditioning equipment
-
reciprocating compression equipment
-
reference measuring equipment
-
reflection equipment
-
refraction equipment
-
refrigerating equipment
-
remote control equipment
-
residue recovery equipment
-
resistivity logging equipment
-
rigging equipment
-
round-trip equipment
-
running equipment
-
sawmill equipment
-
scrap-handling equipment
-
scrap-processing equipment
-
scrap-reclaiming equipment
-
sealed electrical equipment
-
security equipment
-
seismic exploration equipment
-
self-contained equipment
-
self-potential equipment
-
service equipment
-
setting equipment
-
shear knife changing equipment
-
shipboard equipment
-
shooting equipment
-
sign towing equipment
-
signal-conversion equipment
-
simple equipment
-
sinking equipment
-
slaughtering equipment
-
slicing equipment
-
slide equipment
-
small commercial refrigeration equipment
-
smoking equipment
-
snow handling equipment
-
solids control equipment
-
sonic equipment
-
sound equipment
-
spark-erosion equipment
-
special-effects equipment
-
special-purpose equipment
-
splashproof equipment
-
spray equipment
-
stand-alone equipment
-
standard equipment
-
standardization equipment
-
standby equipment
-
stationary equipment
-
stereophonic equipment
-
stereo equipment
-
stoplog handling equipment
-
stripping equipment
-
strip-storage equipment
-
studio-production equipment
-
studio equipment
-
stump-pulling equipment
-
stump-to-roadside equipment
-
submersible electrical equipment
-
subtitling equipment
-
supervisory equipment
-
surface equipment
-
surface hardening equipment
-
surface measuring equipment
-
survival equipment
-
switching equipment
-
talk-back equipment
-
telecine equipment
-
television automatic-monitoring equipment
-
television equipment
-
television field equipment
-
television relay equipment
-
television studio equipment
-
television-broadcasting equipment
-
television-film equipment
-
tensioning equipment
-
terminal equipment
-
testing equipment
-
test equipment
-
timing equipment
-
totally enclosed electrical equipment
-
tower equipment
-
track circuit equipment
-
trackside equipment
-
track equipment
-
tracking equipment
-
traction electrical equipment
-
train-stop equipment
-
transient electromagnetic equipment
-
tunneling equipment
-
turning gaging equipment
-
turnout equipment
-
underground equipment
-
underwater equipment
-
underwater TV equipment
-
user equipment
-
vacuum coating equipment
-
vacuum-casting equipment
-
vacuum-distillation equipment
-
vacuum-treating equipment
-
vehicular equipment
-
ventilating equipment
-
video equipment
-
video tape editing equipment
-
warp knitting equipment
-
water treating equipment
-
waterproof electrical equipment
-
welding equipment
-
wellhead equipment
-
well-logging equipment
-
wheel alignment equipment
-
woodworking equipment -
17 hatch
1. n люк2. n крышка люка3. n гидр. затвор4. n рыболовная ловушка5. n нижнее полотно секционной двери6. n шлюз; шлюзовый затворdown the hatch ! — выпьем!; ваше здоровье!; до дна!
7. v закрывать крышкой; задраивать8. n выведение9. n вылупливание10. n выводок11. v высиживать; насиживатьhatch out — высиживать; выводить
12. v выводить искусственно13. v способствовать вылупливанию, проклёвыванию14. v вылупливаться, выводитьсяnewly hatched chickens — цыплята, только что вылупившиеся из яйца
15. v выводиться16. v замышлять, тайно подготавливать17. v назревать; готовиться18. v вынашивать19. n штрих; штриховка20. n насечка21. v штриховать; гравировать22. v насекатьСинонимический ряд:1. brood (noun) brood2. cover (noun) cover; deck; door; hatchway3. generate (verb) bear; breed; brood; cause; create; engender; father; generate; get up; incubate; induce; make; muster up; occasion; originate; parent; procreate; produce; provoke; sire; spawn; stir; touch off; work up4. line (verb) line; shade5. plan (verb) conceive; concoct; contrive; design; devise; dream up; fabricate; fashion; formulate; invent; make up; plan; plot; project; scheme; think up
См. также в других словарях:
deck stopper — noun : a stopper fastened to the deck and used to hold the cable when the anchor is down … Useful english dictionary
Stopper — Stop per, n. 1. One who stops, closes, shuts, or hinders; that which stops or obstructs; that which closes or fills a vent or hole in a vessel. [1913 Webster] 2. (Naut.) A short piece of rope having a knot at one or both ends, with a lanyard… … The Collaborative International Dictionary of English
Stopper bolt — Stopper Stop per, n. 1. One who stops, closes, shuts, or hinders; that which stops or obstructs; that which closes or fills a vent or hole in a vessel. [1913 Webster] 2. (Naut.) A short piece of rope having a knot at one or both ends, with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Stopper — (Kontroller), Klemmvorrichtung zum Festhalten der Ankerketten im Deck eines Schiffes; S. auf Oberdeck heißen Deckstopper, im Zwischendeck Zwischendeckstopper. Auf ältern Schiffen sind S. auch kurze Tau oder Kettenenden, mit Schlipphaken zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dog-stopper — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : an extra cable stopper for relieving the strain on a deck stopper of a ship … Useful english dictionary
Ring stopper — Stopper Stop per, n. 1. One who stops, closes, shuts, or hinders; that which stops or obstructs; that which closes or fills a vent or hole in a vessel. [1913 Webster] 2. (Naut.) A short piece of rope having a knot at one or both ends, with a… … The Collaborative International Dictionary of English
СТОПОР ЗАЖИМНОЙ ПАЛУБНЫЙ, ПОДПАЛУБНЫЙ СТОПОР, ПАЛУБНАЯ МАШИНКА — (Deck stopper) постоянный стопор якорной цепи, устанавливаемый под палубными клюзами и имеющий вид согнутого в дугу толстого стального рычага, один конец которого вращается на болте, а за другой закладывают тали. Выбирая тали, прижимают канат… … Морской словарь
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
Liste des épisodes de Yu-Gi-Oh! 5D's — Yu Gi Oh! 5D s est une série Yu Gi Oh! dont la diffusion débuta au Japon à partir du 2 avril 2008 en remplacement de GX (Yu Gi Oh! Duel Monsters GX au Japon). Récemment, la série a été acquise par le Groupe AB dans sa version remaniée par 4Kids… … Wikipédia en Français
6 auf einen Streich — Sechs auf einen Streich ist eine Reihe von sechs deutschen Märchenverfilmungen der Brüder Grimm, die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm 2008 ausstrahlte. Die 60 minütigen Filme orientieren sich an den klassischen Überlieferungen,… … Deutsch Wikipedia